关于美国留学I20 表格中 travel signature问题 4682
如果对留学及海外就业有任何疑问,欢迎拨打电话 022-2328-9071/9075
9月伊始,新学期开始了。很多第一次赴美留学的同学可能不太清楚,I-20表格中的2/3页中的Travel Signature是什么?立达留学的小编按照西雅图大学的官网文件,总结了以下内容。供同学们参考。
信息来源,美国西雅图大学官网:
https://iss.washington.edu/requests/immigration-record-updates/travel-signatures/
1.What is a Travel Signature?
- An advisor issues you a signature on your I-20 or DS-2019 after you enter the U.S. to begin your F-1 or J-1 status.
- The travel signature is on page two of an I-20 or page one of a DS-2019.
- The signature confirms that you have valid F-1 or J-1 status.
- You must have a valid travel signature on your I-20 or DS-2019 to return to the U.S. after you travel abroad.
- Each signature is valid for one year. (F-1 students on OPT: the travel signature is valid for six months).
- The travel signature is required for returning to the U.S. It is not required for leaving the U.S.
- If your current travel signature will expire before you will return to the U.S., you must request an updated travel signature.
什么是旅行签名?
在您进入美国开始您的F-1或J-1身份后,学校老师会在您的I-20或DS-2019上签名。旅行签名在I-20表格的第二页或DS-2019表格的第一页。签名确认您有一个有效的F-1或J-1身份。您必须在您的I-20或DS-2019上有有效的旅行签名才能在您出国旅行后返回美国。
每次签名有效期为一年。(持OPT签证的F-1学生:旅行签章有效期为六个月)。
返回美国时需要旅行签名,离开美国时不需要
如果您当前的旅行签名将在您返回美国之前到期,您必须申请更新的旅行签名。
2.Travel Signature Eligibility
- Have a valid I-20 or DS-2019 issued by School
- Meet immigration requirements of maintaining a full course of study
- Be in good academic standing
- Have a current U.S. address and a permanent non-U.S. address active in MyUW
- New Students: Have completed the requiredimmigration check-in
旅行签名资格
有大学/学校签发的有效I-20或DS-2019
满足保持完整课程学习的移民要求
有良好的学术成绩
有美国的住址和非美国的永久住址。
新生:已完成入境登记手续
3. Emergency Travel
If you have an emergency travel need when the ISS is closed (weekends and federal holidays), go ahead and depart the U.S.
The travel signature is required to return to the U.S. It is not required to depart the U.S.
紧急旅行
如果你在国际办公室关闭期间(周末和联邦假日)有紧急旅行需要,那就离开美国吧
返回美国需要旅行签名,离开美国不需要
4.What if I do not have enough time to receive a new I-20 or DS-2019 with a valid travel signature before returning to the U.S.?
Planning ahead is always key.If you did not receive a travel signature on your I-20 or DS-2019 before traveling, please request Form I-515A at the immigration port of entry.It is most likely the Customs and Border Protection officer at the U.S. Port of Entry will issue you an I-515 form.This form would allow you temporary admission to the U.S. for 30 days.If admitted to the U.S. with Form I-515A, If you have questions or concerns, submit them through the Contact ISS form immediately after you return to Seattle.We will send you an appointment booking link.
如果我在返回美国之前没有足够的时间收到新的I-20或DS-2019和有效的旅行签名怎么办?
提前计划永远是关键。如果您在旅行前没有收到I-20或DS-2019上的旅行签名,请在入境口岸申请I-515A表。美国入境口岸的海关和边境保护局官员很可能会发给你一张I-515表格。这张表格将允许您临时进入美国30天。如果您持I-515A表格进入美国,如果您有任何问题或疑虑,请在您返回西雅图后立即通过联系ISS表格提交。我们将向您发送预约链接。